127 Followers
155 Following
bettie

Bettie's Books

A Stuga On the Cusp of the Orust Riviera, tucked away next to a hobbit hole in the woods.

The End Of A Family Story

The End Of A Family Story - Péter Nádas, Imre Goldstein

bookshelves: translation, one-penny-wonder, hungary, paper-read, winter-20122013

Read from December 03 to 04, 2012

 

Imre Goldstein is the translator.

Opening quote:
  
And the light shineth in the darkness; and the
darkness comprehended it not.
- John 1:5

Opening: Among lilacs and hazel bushes, under the elderberries. Not far from that tree where sometimes a leaf would stir even with no wind blowing.

If you are looking at this as a quickie then it can't be recommended, 242 pages of large print notwithstanding. The End of a Family Story is initially hard to penetrate and then it plays havoc on nerves strung as taut as a hungarian folk-dance fiddle.

The unfolding is in the parables, it is even in the straight stories but to a youngster they sound just like a parable because they are so bizarre.

All over pervading chill.